Monday, May 14, 2007

Mother's Day...

My son likes to give surprises for me. Yesterday, hubby and little angel went to my sister-in-law's house to celebrate Mother's Day. I was not able to attend because I was sick, sneezing everytime and i had teary eyes. They brought the gift for my mother-in-law which I lovingly wrapped by myself.

So, while they were away, I read Agatha Chritie's Ten Little Nigger in between sneezes and tears. After some hours, my lovable men arrived. Andoon palang sa pintuan ang anak ko, tinatawag na ako na parang miss na miss ako.

"Mamma, ti voglio tanto bene. Ti ho portato le rose per te!" (Mama, i love you. I brought some roses for you)

I thought his nonna (my mother-in-law) gave it me but hubby said that Little angel asked his nonna those roses for me. Ang sarap ng feeling! I had a sensation that he does everything for his mother's happiness. I gave him big hug and kisses :D saying 'Grazie. Ti voglio bene, amore' (Thank you. I love you, dear.')

Saturday, May 12, 2007

For all the mothers...

Yesterday night, we had just finished to eat and I was cleaning the kitchen. Little boy came near me and said: 'Mamma, ti voglio tanto bene!' (mama, I love you very much). To my surprised me, he opened his letter and held it with his two hands (immagine: one is reading a letter) and started to read:

Le mamme del Mondo

Per ogni creatura
c'è solo una mamma
che tiene nascosto
in fondo al suo cuore
un mondo che è pieno
di gioa e d'amore

la prima parola
che il bimbo balbetta
è mamma, più facile
e dolce da dire
con tutto l'amore
che mai può finire

Per lei è questo canto d'amore
che rapido vola dai monti al mare:
per tutte le mamme del mondo
vogliamo cantare!

AUGURI MAMMA!

I thought he was reading, but he's not! He memorised the poem for me, as if he's reading the letter. And he concluded with loving kisses and big hug :)

Tuesday, May 08, 2007

You're the most beautiful in the world!

Looking myself in the mirror makes me feel guilty and sometimes I feel like horrible. Since I gave birth, a double chin attached itself on my single chin. It was my fault, I love eating uncontrollably and I was not able to consume what I eat.
Horrible. Is what I feel physically. One afternoon, I was lamenting to my hubby how I feel these days and what keeps me feel horrible. Then all of a sudden, to my surprise little Banjong says 'Mamma, sei piu' bella del mondo!' (Mama, you're the most beautiful in the world!) . LOL. My hubby and I burst into laughter. Bigla tuloy nawala ang horrible-thingy feeling ko. Little Banjong lifts my spirit, I believe he wanted to see me happy :) and he'd done it. What else can I ask for?!
Hindi ko alam kung anong nakain ng anak ko :D